译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
有人疑惑不解地问我,为何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位(wei)卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂(za),劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分(fen)明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
分别是你总是神色匆匆,总说(shuo)能来相见多么不易。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
231、原:推求。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑥题云:墓碑上刻写。