译文
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未(wei)能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
正想要率领轻骑(qi)一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑹同门友:同窗,同学。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
那:怎么的意思。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。