译文
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
今日又开了几朵呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
仰看房梁,燕雀为患;
浓(nong)浓一片灿烂春景,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
116、诟(gòu):耻辱。
原:推本求源,推究。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
于:比。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
(73)渌(lù)波:清澈的水波。