译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香(xiang)袋冒充香草。
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指(zhi)自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理(li)啊!父母之命不知依啊!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑻忒(tè):差错。
岁阴:岁暮,年底。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
[10]锡:赐。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。