译文
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
洞庭湖边静立着的纤草,在(zai)这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君(jun)分享。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来夕阳落西山(shan)。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波(bo)浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相(xiang)残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤(chi)帝之子寞看轻。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士(shi)的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。