译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
岔道分手,实在不用儿女情(qing)长,泪洒衣裳。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有(you)那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
那里就住着长生不老的丹丘生。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
113、屈:委屈。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。