译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
为国尽(jin)忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲(xian)坐,细细思量我们的过失。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父(fu)母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作(zuo)别泪泣成行。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
45、受命:听从(你的)号令。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
及:和。
245、轮转:围绕中心旋转。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。