译文
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若(ruo)是有(you)情时,定(ding)不会长得如此青翠碧绿。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
心绪伤感惆怅又逢(feng)上草木摇落凋(diao)零,我再也不愿听(ting)到这萧瑟的秋风。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
但愿这大雨一连三天不停住,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。