译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一(yi)丛丛野竹直上青霄。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
云,是(shi)龙的能力使它(ta)有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
可是明天我就要(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长(chang)亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
异材:优异之材。表:外。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。