译文
站在高高的石头城上,放(fang)眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
天地尚未成形前,又从哪里(li)得以产生?
今年春天眼看就要过(guo)去,何年何月才(cai)是我归乡的日期?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
无情的野火只能烧掉干叶(ye),春风吹来大地又是绿茸茸。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细(xi)细倾诉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
33. 憾:遗憾。
九回:九转。形容痛苦之极。