译文
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
经常担心霜(shuang)雪突降,庄稼凋零如同(tong)草莽。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
孔子(zi)向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋(jin)代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
注释
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
47大:非常。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。