译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
护羌(qiang)校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
年年都见花开花谢,相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍(zhen)宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪(xu),何止是仅仅观赏长江的风景呢?
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
复:复除徭役
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
2.斯:这;这种地步。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑶洛:洛河。
⑷合:环绕。