译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造(zao)一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我(wo)写篇文章来记叙(这件事)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽(zai)种。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽(shou)秋天新(xin)生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
己巳年三月写此文。
注释
青盖:特指荷叶。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑦权奇:奇特不凡。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
为:只是