译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗(zhang)寒冬肃杀之气,来斩伐屠(tu)戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又(you)复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
⑦遮回:这回,这一次。
17.驽(nú)马:劣马。
忠:忠诚。
18、能:本领。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。