译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑(bei)鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄(huang)腾达,不要(yao)再来同我多噜。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷(ting)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
8.贤:才能。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”