译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
家中几个(ge)小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与(yu)醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
有去无回,无人全生。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
其十
时不遇:没遇到好时机。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
①绿:全诗校:“一作碧。”
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
16.发:触发。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。