译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
那墙角的几枝(zhi)梅花,冒着严寒独自盛开。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰(jian)。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
③阿谁:谁人。
66庐:简陋的房屋。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。