译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔(ge)遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心(xin),两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
弃我而去的昨日,早已不可挽留(liu)。
年老头陀(tuo)秋山住,犹忆当年射虎威。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
瑟本(ben)有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。