译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣(yi)柜(gui),找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实(shi),陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风(feng)沙。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
65竭:尽。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。