译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一(yi)壶浊酒飘出浓浓的香气。
愁闷之(zhi)极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包(bao)围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng)(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从(cong)南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
祈愿红日朗照天地啊。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我离家外出去远行(xing),无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。