译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
驱车出了上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
石头城
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
服剑,佩剑。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(8)辨:辨别,鉴别。