译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂(ji)寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风(feng)霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈(qu)辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩(qiong)(qiong)鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去(qu),终不得相会聚首。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
194.伊:助词,无义。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。