译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小(xiao)道狭窄,弯弯曲曲。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
白袖被油污,衣服染成黑。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
林中落叶飘零(ling),野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如(ru)今都交给飞扬的柳絮一起飞。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇(jiao)羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
4.汝曹:你等,尔辈。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
悔:后悔的心情。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
③熏:熏陶,影响。