译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
想你清贫自守发奋读(du)书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口(kou),采完之后明月把她们送回江边。其二
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
斜(xie)月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
94. 遂:就。