译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花(hua)。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
等到天下太(tai)平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
这里的欢乐说不尽。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
屋前面的院子如同月光照射。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每(mei)当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
收:收复国土。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(22)及:赶上。
⑷深林:指“幽篁”。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。