译文
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然(ran),雨夜听曲声声带悲。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到(dao)括苍一带任职。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
又(you)转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽(li)之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
衔涕:含泪。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
昳丽:光艳美丽。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
2、履行:实施,实行。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑵渊:深水,潭。