译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大(da)吕调配合声腔。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛(tong)心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
薄雾茫茫,画楼高(gao)耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
11.无:无论、不分。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。