译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交(jiao)应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样(yang)。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡(cai)叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长(chang)在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常(chang)青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够(gou)贵贱不相移。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
海内连年战(zhan)乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑤比:亲近。
②辞柯:离开枝干。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。