译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场。
苏东坡走后,有谁能(neng)识得此(ci)夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散(san)头(tou)发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲(xian)来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
咸平二年八月十五日撰记。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
①月子:指月亮。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。