译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
那里就住着长生不老的丹丘生。
人独自站(zhan)在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
人生应当饮(yin)酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来(lai)。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
羡慕隐士已有所托,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥(yao)望远山层次格外分明。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
54. 为:治理。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
其:他,代词。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(3)缘饰:修饰
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。