译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
小舟荡漾在红火、繁茂的(de)荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像(xiang)系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秦穆公的乖(guai)乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑹唇红:喻红色的梅花。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
③乍:开始,起初。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。