译文
建德风光虽好却非我的故土，我仍然(ran)怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄(ji)去扬州。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复(fu)七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病(bing)态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
直到它高耸入云，人们才说它高。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死(si)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
和煦春日也难消穷(qiong)途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
注释
⑼沧洲：靠近水的地方，古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情，复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑾《江南通志》：宛溪，在宁国府城东。
⑤相知：了解我。相，范围副词，在此为“我”之意。
（7）十千：指十贯铜钱。
缀：这里意为“跟随”。
12.科敛丁口：向百姓征税摊派费用。科敛，摊派、聚敛。科，聚敛。丁口，老百姓。丁，成年男子。
9.纹理：花纹和条理。
⒄报一饭：报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子（见《左传·宣公二年》），汉代韩信报答漂母（见《史记·淮阴侯列传》），都是历史上有名的报恩故事。辞大臣：指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。