译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
翠绿的树(shu)叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
青山渐渐消失,平野一望(wang)无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总(zong)是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
①玉色:美女。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
求:要。
③公:指王翱。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
厚:动词,增加。室:家。