译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新(xin)年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
现在老了,谁还有心思平白无故去感(gan)慨万千;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷(men)惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔(xian)着泥在筑巢。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂(za),真正的大道究竟在哪边?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
修竹:长长的竹子。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。