译文
清澈的(de)湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到(dao)洞庭湖采白蘋。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓(cang)促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机(ji)挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十(shi)三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛(sheng)满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母(mu),一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。