译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地(di)敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
工之侨听到这种情(qing)况,感叹道(dao):“这个社(she)会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗(geng),就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑥看花:赏花。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
53.孺子:儿童的通称。
反:同“返”,返回。
⑸烝:久。
237、彼:指祸、辱。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。