译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌(ge),可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑷怜才:爱才。
33.袂(mèi):衣袖。