译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁(jin)长声叹息。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨(kai)万端?
昨天夜里,并刀在匣(xia)子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
8 、执:押解。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
其:我。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。