译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细(xi)雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
清晨,我告别高(gao)入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(77)堀:同窟。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
5.必:一定。以……为:把……作为。
(9)凌辱:欺侮与污辱
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。