译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
那里放眼千里看不(bu)到高山大河,与长天(tian)(tian)相连翻滚着青青麦浪。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知(zhi)道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑩桃花面:指佳人。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。