译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁(bi)如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但(dan)是,这种理论(lun)非常抽象,奇怪,即使是最聪明(ming)的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了(liao)天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
42、知:懂得,了解,认识。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。