译文
我在(zai)(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
郑国的子(zi)产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主(zhu)政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜(gu)负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四(si)方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重(zhong)整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
观:看到。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
一觞一咏:喝着酒作着诗。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。