译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
高楼送客,与友人依依惜别(bie),心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
什么时(shi)候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚(shang)将军。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
纪:记录。
〔46〕迸:溅射。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
恶(wù物),讨厌。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。