译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父(fu)子情。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休(xiu)憩提供了绿荫。
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
这一切的一切,都将近结束了……
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
哪里知道远在千里之外,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑶具论:详细述说。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”