译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
功名富贵若能(neng)常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
树叶(ye)翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
醉梦里挑亮油灯(deng)观看宝剑,梦中(zhong)回到了当年的各个(ge)营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
其一
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼(hu)气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑤禁:禁受,承当。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
天教:天赐
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑶君子:指所爱者。