译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)(chou)怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)往日的氛氲。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝(jue)。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑺高情:高隐超然物外之情。