译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花(hua)盛开。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消(xiao)磨。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
愿我们化作(zuo)心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
岁除:即除夕
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。