译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶(hu)般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前(qian)尽管(guan)天气寒冷(leng),这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
朽(xiǔ)
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却(que)貌合神离的夫妻。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
大将军威严地屹立发号施令,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
见:同“现”,表现,显露。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。