译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
闲来绕(rao)数(shu)漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
其二:
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
注释
(47)摩:靠近。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(14)咨: 叹息
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⒂藕丝:纯白色。