译文
做侯王将相的(de)欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
那我就告诉你,这个山中只(zhi)有白云,我拥有白云。
有篷有窗的安车已到。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让(rang)我孤枕难眠。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
楚南一带春天的征候来得早,
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
你若要归山无论深浅都要去看看;
尾声:
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝(zhi)头。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
巫峡里面波浪滔(tao)天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(9)泓然:形容水量大。
士:将士。